TRUMP CÓ KIẾN THỨC PHỔ THÔNG NÔNG CẠN
TRUMP CÓ KIẾN THỨC PHỔ THÔNG NÔNG CẠN
Dr. Tristan Nguyễn,
Washington DC 16/2/2019
Thật xấu hổ cho người dân Mỹ khi ông tổng
thống của họ có kiến thức phổ thông rất nông cạn và sự quản lý quốc gia rất tồi
tệ như vậy. Quả thật Trump
không muốn người ta xem trọng lời nói của Trump. Trong cuộc họp báo vào ngày thứ
Sáu 15/2/2019 tại Phủ Tổng Thống, Trump đã nói một câu trước có ý nghĩa mâu thuẩn
liền với ý nghĩa của câu nói sau đó.
Nguyên văn lời nói của Trump như sau, “I
DIDN’T NEED TO DO THIS (NATIONAL EMERGENCY). BUT I’D RATHER DO IT MUCH FASTER.
WHATEVER A NATIONAL EMERGENCY MAY BE. THAT’S NOT IT. I’VE DONE A LOT OF WALL
FOR ELECTION THE 2020 – TÔI ĐÃ KHÔNG CẦN LÀM VIỆC NÀY (TUYÊN BỐ TÌNH TRẠNG QUỐC
GIA KHẨN TRƯƠNG). NHƯNG TÔI TỐT HƠN LÀ LÀM NÓ NHANH HƠN NHIỀU. BẤT CỨ THỨ GÌ CÓ
THỂ LÀ MỘT TÌNH TRẠNG QUỐC GIA KHẨN TRƯƠNG. VIỆC ĐÓ KHÔNG PHẢI LÀ NÓ. TÔI ĐÃ TỪNG
LÀM NHIỀU BỨC TƯỜNG CHO CUỘC BẦU CỬ NĂM 2020.”
Mục đích của bài viết này không
nói về lời Trump tuyên bố tình trạng quốc gia khẩn trương để xây bức tường biên
giới Mỹ-Mễ, tác giả sẽ bình luận về những sự kiện có thật của nó mà Trump đã
nói láo bất cần sự thật với người dân Mỹ, Trump đã nói láo để xây bức tường
biên giới; ở đây chỉ bình luận về sự hiểu biết căn bản rất nông cạn của Trump về
những vấn đề nhỏ.
Rất đáng tiếc rằng sự hiểu
biết của Trump có giới hạn, nếu không nói rằng nó rất nông cạn ở vài vấn đề phổ
thông như
sau. Trump không hiểu và không phân biệt được sự khác nhau giữa bệnh Liệt Kháng
– AIDS, HIV (HIV is a virus spread through certain body fluids
that attacks the body's immune system, specifically the CD4 cells, often called
T cells. It harms the immune system by
destroying the white blood cells that fight infection. This puts a patient at
risk for serious infections and certain cancers. AIDS stands for acquired
immunodeficiency syndrome. It is the final stage of infection with HIV)
Và bệnh Truyền Nhiễm Bởi Giao
Cấu Nam Nữ hay Đồng Tính – HPV (HPV is short for Human PapillomaVirus.
HPV is a group of more than 150 related viruses.
Each HPV virus in this large group is given a number which is called its HPV
type. HPV is named for the warts (papillomas) some HPV types can cause. Some
other HPV types can lead to cancer. Men and women can get cancer of mouth/
throat, and anus/rectum caused by HPV infections. Men can also get penile HPV
cancer. In women, HPV infection can also cause cervical, vaginal, and vulvar
HPV cancers. HPV is the most common sexually transmitted infection —
affecting 79 million Americans, most in their late teens and early 20s —and can
cause health problems including cancers. HIV weakens the immune system
destroying important cells that fight disease and infection and can lead to
AIDS.)
Hơn nữa Bill Gates đã cho
biết rằng Trump đã từng hai lần hỏi Gates về bệnh Liệt Kháng HIV, AIDS chứng tỏ Trump
không biết sự khác biệt giữa bệnh HIV, AIDS với bệnh bệnh Truyền Nhiễm Bởi Giao
Cấu HPV.
Trên một lãnh vực kiến thức thông thường khác, Trump không hiểu và không phân biệt được sự khác nhau giữa Khí Hậu Biến Đổi – Climate Change (These phenomena include the increased temperature trends described by global warming, but also encompass changes such as sea level rise; ice mass loss in Greenland, Antarctica, the Arctic and mountain glaciers worldwide; shifts in flower/plant blooming; and extreme weather events) với Thời Tiết Thay Đổi Weather Change (Weather is the state of the atmosphere, describing for example the degree to which it is hot or cold, wet or dry, calm or stormy, clear or cloudy. ... Weather refers to day-to-day temperature and precipitation activity, whereas climate is the term for the averaging of atmospheric conditions over longer periods of time); Climate – Khí Hậu khác với Weather - Thời Tiết trong yếu tố thời gian.
Trong hai lời “tuýt” tiêu biểu trong số nhiều lời “tuýt” của Trump đủ chứng
tỏ Trump không hiểu sự khác biệt của Khí Hậu-Climate với Thời Tiết-Weather
. Nguyên văn lời “tuýt” của Trump như
sau, “Large parts of the Country are suffering
from tremendous amounts of snow and near record setting cold. Amazing how big
this system is. Wouldn’t be bad to have a little of that good old fashioned
Global Warming right now!” và “In the beautiful
Midwest, windchill temperatures are reaching minus 60 degrees, the coldest ever
recorded. In coming days, expected to get even colder. People can’t last
outside even for minutes. What the hell is going on with Global Waming? Please
come back fast, we need you!”
Và mới đây, vào ngày thứ Sáu 15/2/2019
nếu không phải trực tiếp truyền thanh truyền hình tại Phủ Tổng Thống Mỹ và người
ta không tận mắt chứng kiến, tận tai nghe chính miệng của Trump nói “Ngay bây
giờ Trung Quốc đang trả tiền thuế quan nhập cảng cho chúng ta hàng tỉ đôla và
Tôi còn chưa bắt đầu - Right now China is paying us billions of dollars in
tariffs and I haven't even gotten started."
Nói như vậy là Trump không hiểu
gì về Thuế Quan Nhập Cảng – Tariff (A tariff is a tax imposed by a government on
goods and services imported from other countries that serves to increase the
price and make imports less desirable, or at least less competitive, versus
domestic goods and services.) và cách thức làm sao thu Thuế Quan Nhập Cảng
vào nước Mỹ. Các nước ngoài không trực tiếp trả tiền thuế quan cho nước Mỹ khi
họ nhập cảng hàng hoá của họ vào nước Mỹ.
Thuế Quan Nhập Cảng đúng là lệ phí áp
đặt lên hàng hoá ngoại quốc nhập vào một nước. Có những loại thuế quan khác
nhau tuỳ theo hàng hoá ngoại nhập khác nhau, và thuế quan có mục đích làm cho
hàng hoá ngoại nhập đắc tiền hơn hàng hoá nội địa. Như vậy mới khuyến khích các
nhà sản xuất trong nước gia tăng sản xuất hàng hoá nội địa.
Trên thực tế các
nhà Nhập Cảng Mỹ phải trả tiền Thuế Quan Nhập Cảng và cuối cùng người Tiêu Thụ
Mỹ phải trả tổng giá trị hàng hoá cộng với thuế quan món đồ ngoại nhập được họ
mua.
Kết luận rằng Trump đã không hiểu thế
nào là Thuế Quan Nhập Cảng khi lớn tiếng nói “Ngay bây giờ Trung Quốc đang trả
tiền thuế quan nhập cảng cho chúng ta hàng tỉ đôla và Tôi còn chưa bắt đầu -
Right now China is paying us billions of dollars in tariffs and I haven't even
gotten started." Trump còn nói “Bởi vì có Thuế Quan Nhập Cảng nên chúng ta sẽ có thể
bắt đầu trả nợ một số lớn nợ $21 ngàn tỉ đôla đã đang tích luỹ… Because of Tariffs we will be
able to start paying down large amounts of the $21 trillion in debt that has
been accumulated…” Làm thế nào Trump lấy tiền thuế quan nhập cảng để trả cho số tiền nợ công cho được, khi trên thực tế người TIÊU THỤ MỸ thực sự trả thuế quan nhập cảng lúc họ tiêu thụ những hàng hoá ngoại nhập. Thói quen tiêu thụ của người tiêu thụ có thể thay đổi, nếu những hàng hoá ngoại nhập trở nên mắc tiền thì họ sẽ bớt tiêu thụ hoặc sẽ không tiêu thụ những mặt hàng này nữa.
Trump đã làm tổng thống hai năm 2017-2018 với số tiền
nợ công tăng lên vượt kỷ lục hơn $22 ngàn tỉ đôla, và số tiền thâm hụt ngân sách
liên bang tính đến tháng 1/2019 là $985 tỉ đôla. Trong năm 2019 con số thâm hụt
được dự phóng là trên $1 ngàn tỉ đôla trong thời gian sắp tới. Sự kiện số liệu có thật của cả hai số tiền nợ
công và số tiền thâm hụt ngân sách liên bang tăng vọt chứng tỏ phương cách quản
trị quốc gia Mỹ của Trump không đúng, không có hiệu quả tốt.
Thật xấu hổ cho người dân Mỹ khi ông tổng
thống của họ có kiến thức phổ thông rất nông cạn và có sự quản lý quốc gia rất
tồi tệ như vậy.
Dr. Tristan Nguyễn,
Washington DC 16/2/2019
Comments